Q. It’s all fun and games until you-know-who shows up to suck all the fun out of the air. Such a wet blanket. How is it that fun-suckers came to be known as ‘wet blankets’? . A. Well, there is certainly nothing fun about pulling your favourite blanket out of

Q. You’re ‘in hot water.’ It’s a mess; trouble is brewing. Where does this phrase originate? . A. These origin stories are no joke. Some claim that the phrase is rooted in people spilling boiling water on themselves whilst cooking 😬. Others insist that the idea of being ‘in hot

Q. You’re happy, you’re thrilled, you’re ‘over the moon.’ What’s the origin of this space-hurtling idiom? . A. The idea that happiness = ‘over the moon’ is rooted in the much-chanted ‘Hey Diddle Diddle’ Mother Goose nursery rhyme… Hey Diddle, Diddle Hey, diddle, diddle, The cat and the fiddle, The

Q. Is the English language really that hard to learn? Yes. Yes it is. Our encyclopedic collection of idioms does not help. Exhibit Number One: ‘hit the sack.’ Which sack are we hitting and why? Is this some sort of madcap carnival game? Where did this idiom originate? . A.

Q. Want to see a teenager cringe? Encourage Mum and/or Dad to throw in some ‘hip’ slang during carpool. “Oof. That sounds sus. He just salty because of your drip. Bet!” . 🤦🏽‍♀️ . How to rescue horrified teens from parental slangicide? . A. Perhaps the best slang words are

Q. How do the words we use affect our impressions of people, places, ideas or things that are ‘old?’ . A. Kintsugi. It’s a gorgeous word used to describe the Japanese practice of repairing broken ceramics with gold-dusted tree sap lacquer. No tossing that vase because it’s broken in half.

Q. Victorians were nothing if not colourful with their slang. A sampling? . . A. Here’s a few gems from James Redding Ware’s 1909 ‘Passing English of the Victorian Era’, with definitions tweaked in our own words … . Barber’s cat A man who is thin Born a bit tired

Q. -16, -27 C. Here in the Pacific Northwest, those are some shockingly cold temperatures. What are some forgotten or little used words related to winter, snow, and cold? . A. Algid Feeling cold or chilly Apricity That wonderful moment when the sun breaks through and warms up a cold

Q. What does the ‘dollars to donuts’ expression mean, and why did it come to be? . A. This late 1800s American expression means: I’m so sure I’m right, I’m willing to wager something valuable – dollars, for something undeniably cheap if I’m wrong – donuts. Clearly this ‘dollars to

Q. It’s inspiring to see humility amongst those with otherworldly skills. Not a humble brag in sight despite an ability to will pucks into the net, scribble down musical masterpieces in a day, restore the peace in a bicker-heavy room. Contrast that to those who swan in with booming braggadocio